日本の女性のファッションを変えた森英恵

プレーヤーの読み込み

日本人デザイナーが96歳で死去 森英恵は、1980 年代から 1990 年代にかけて、日本のモチーフと西洋のテイストや姿勢を見事に融合させたデザインで大きな成功を収めました。 森は、フランスのオートクチュールを管理し、パリで展示できるデザイナーとできないデザイナーを確立する協会である Chambre Syndicale de la Haute Couture に参加した最初のアジア人女性であり、彼女の服は、彼女の人生と同様に、再生を象徴していました。戦後日本の女性たち。 8月11日に発生した彼の訃報が本日発表されました。 原因は不明です。

20 世紀で最も重要なデザイナーの 1 人であり、8 月 5 日に亡くなった同胞の三宅一生とは異なり、森は新しい素材や技術を使用しようとはしませんでした。フラワーズ。 シルクやモスリンのルーズなチュニックだけでなく、仕事着やイブニング ドレス、スカーフ、傘、さまざまなアクセサリーのコレクションでも、彼はそれを再訪しています。

蝶のモチーフをデザインに取り入れたことから「蝶々夫人」の愛称で呼ばれるモリは、1993 年に花嫁のウェディング ドレスをデザインしました。 日本の雅子妃 現在の天皇である徳仁皇太子との結婚。 彼女のキャリアの中で、彼女はまた、グレース・ケリー、ナンシー・レーガン、ソフィア・ローレン、そしてニューヨーク、パリ、ロンドン、東京の上流社会の女性をドレスアップしました. その言われた通り 通貨彼の服で、彼はそれらを着た女性が「どこで着ても」「立派」で自信を持って感じてほしいと思っていました.

1997年7月、パリのファッションショーを終えた森英恵 (AP Photo/Michel Lipchitz, File)

森は、1926 年 1 月 8 日、南西日本の島根県で 6 人の子供の一人っ子として生まれました。 第二次世界大戦中、彼女は工場で働き、1947 年に東京のキリスト教女子大学で文学の学位を取得した後、ファッションの分野で勉強を続けました。

1951 年に東京で最初の工房を開いた後、1950 年代から 1960 年代にかけて、彼は何十もの日本映画の衣装や日本航空の客室乗務員の制服をデザインしました。 また、1960年代にはフランスを旅し、ココ・シャネルのパリのブティックを訪れ、その経験を「変わる時彼女のキャリアの中で: 日本の女性が伝統的な服を捨てて社会に出始めた時、彼女は女性の自然な女性らしさだけでなく、彼らの自律性を示す服を作りたいと確信しました.

彼女自身、起業家として、当時は男性が圧倒的に多かった分野で、国内外で大きな成功を収めました。

彼の ニューヨークでの最初のショー 1965年、「East Meets West」(East Meets West)をテーマに大成功を収め、サックス・フィフス・アベニューやバーグドルフ・グッドマンなどの最も有名なアメリカの高級デパートとブティックの両方で彼の服が販売されるようになりました. . 10 年後、彼はパリで最初のショーを開催し、1977 年にはパリのファッションのメイン通りであるモンテーニュ通りにオートクチュールのショールームをオープンしました。 同じ年、彼の会社は Chambre Syndicale に歓迎されました (オートクチュール会社と見なされるためには、会社は特定の要素を尊重する必要があります。たとえば、パリに 20 人以上のフルタイムの従業員がいるワークショップを持ち、2 つのコレクションを発表するなどです。 、明らかにパリで)。

その後数年間、とりわけ、彼はオペラの衣装をデザインしました レディ・バタフライ 1985 年のミラノのスカラ座でのユニフォーム、1992 年のスペインのバルセロナ オリンピックでの日本代表団のユニフォーム、1994 年のノルウェーのリレハンメルでの冬季オリンピックのユニフォーム。 彼はまた、フランス共和国の最も権威ある勲章であるリージョン オブ オナーを含む、数々の賞と栄誉を獲得しています。

2003 年 9 月に東京で開催されたファッションショーで森のクリエイションを着用したモデル (Koichi Kamoshida/Getty Images)

言われるように ニューヨーク・タイムズ 1980年の記事で、森の名前は「日本の代名詞 トヨタは車、ソニーはレコーダー、ニコンはカメラのようにファッショナブルでした。

ビジネス コンサルタントとして夫のケン モリの助けを借りて、彼女のファッション ブランドは成長し、確立され、発展しました。モリは、ファッション コレクションだけでなく、彼のビジネスの近くにあるフレンチ レストランなど、約 20 の他のビジネスを通じて莫大な富を蓄積しました。 . 本社は東京都心。 同時に、彼はさまざまな慈善活動に参加し、ニューヨークとパリの豪華な邸宅で大規模なパーティーを開くことを楽しみました。

1972年のプライベートショーで、駐ロンドン日本大使湯川盛男夫人の湯川夫人(右)にデザインの一部を見せる森英恵(Douglas Miller/Keystone/Getty Images)

1990 年代初頭までに、ハナエ・モリ コレクションの年間世界売上高は約 5 億ドルに達しました。 その後、徐々にブランドの人気が低下し、その結果、ビジネスもうまくいかなくなりました。 2002 年にファッション会社が倒産し、その 2 年後、森はパリで最後のファッション ショーを開催しました。 しかし、ブランドは主に東京のいくつかのショップとその香水のラインのおかげで生き残り続けました.

モリの夫、ケンは1996年に亡くなりました.彼らの2人の息子、アキラとケイもビジネスでファッションを扱っていました. デザイナーの孫娘の 2 人、森光さんと森いずみさんはかなり有名なモデルです。

2004 年 9 月に東京で開催された秋冬コレクションのショーで、ハナエ・モリのドレスを着たモデル (Junko Kimura/Getty Images)

– また読む: オートクチュールのご案内

Nishimura Kenshin

「読者。学生。ポップ カルチャーの専門家。微妙に魅力的な内向型。Twitter オタク。ソーシャル メディアの第一人者。」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。