長年の不在の後、有名なアニメシリーズ ハイジ工房で作った 瑞葉映像 そして率いる 高畑勲最後にホームビデオに戻ります。

で入手できるボックス 3月1日 初めてBlu-rayでも、 ダイニット.

1830 年代のスイス アルプスで、ハイジは幼い頃に孤児になり、5 歳になるまで叔母のデーテに世話をされました。 しかし、叔母はフランクフルトで仕事を見つけ、もはや子供の世話をすることはできません. . マイエンフェルト近くの丘の上の村、ドルフリ近くの人里離れた山のシャレーに住んでいます。 退役軍人である老人はしぶしぶ少女を家に連れて行くが、ハイジの同情と無邪気さは彼女の荒れた山の肌を良くしている.

主な特徴

ブルーレイ

ビデオ MPEG4-AVC / 1080P / 29.98 fps / 1.33:1 (約1340分)
オーディオ イタリア語 dts-HD マスター オーディオ 2.0
日本語 dts-HD Master Audio 2.0
字幕 イタリア語（原文に忠実）

DVD

VIDEO MPEG2／カラー／4:3（約1340分）
イタリア製 AUDIO ドルビーデジタル 2.0
日本デジタルドルビー2.0
字幕 イタリア語（原文に忠実）

翻訳
デメトリウス・フォティ
エレノア・ポルト
ペトラ・モイオリ

イタリア人キャスト
ハイジ： フランシス・グアダーニョ
おじいさん ： セルジオ・フィオレンティーニ
石 ： リカルド・ロッシ
クララ・セセマン： シルビア・トニョローニ
ミス・ロッテンマイヤー: ロゼット・カラヴェッタ
ディスおばさん: ゲルマナ ドミニカ
ナレーション: ジョージ広場

この偉大な古典の新版のために、 ダイニット 日本でリリースされたバージョンにインスパイアされ、内部にデジスタックを備えたハードケースで構成された、1200部の限定版でボックスセットを作成しました.

ケースとデジタルバッテリーの両方に、 の美しいイラスト 小田部洋一シリーズキャラクターデザイナー. 代わりに、ボックス セットには、ポストカード、好奇心満載の小冊子、シリーズの全 52 エピソードを収録したディスクが含まれています。 歴史的な吹き替えとのイタリア語のイニシャルを持つイタリア語 エリザベス・ヴィヴィアーニ 日本語で、初めて原文に忠実な字幕を付けて.

新しいバージョンには、 ex novo ダイアログ、キャラクターの元の名前 (フォグの代わりにジョセフ、スノーフレークの代わりにユキなど) シリーズに登場する曲の翻訳と.

エキストラも充実しており、興味深い独占ビデオ インタビューが収録されています。 エリザベス・ヴィヴィアーニ と、32ページのブックレットを収録。 要員の概要、準備図面、当時の写真.

の新しいホーム ビデオ エディション ハイジ HD ビデオ マスター、歴史的なイタリア語のダブ、ノスタルジックなイタリア語のテーマ ソングを使用して、時代を超越したクラシックを最高のバージョンで再提供することを目指しています。 デジパックの使用に関する不確実性を除けば、このボックスには多くの追加コンテンツが含まれており、日本語のオリジナルに初めて忠実な字幕の新しい翻訳も誇っています。
シリーズのファンの方、またはフルバージョンでシリーズを楽しむ絶好の機会を待っていた方はお見逃しなく!